Ця південнокорейська дорама підкорила весь світ своєю щирістю та любов’ю. Вона занурить вас у світ сповнений таємниць минулого, інтриг сьогодення та туманного майбутнього.
Загальні відомості
Дорама “Вбий мене, зціли мене” (кор. 킬미힐미) була представлена 7 січня 2015 року напередодні Різдва Христового на корейському каналі MBC. Тривалість кожної серії становить близько 60 хвилин.
Сценаристка – Джін Су Ван відома такими картинами: “Чиказька друкарська машинка”, “Сонце в обіймах місяця”, “Школа” (1999), “Снігова квітка”, “Моїй невістці 19 років”, “Скандальна столиця” та “Це дивовижне життя”.
Режисерами дорами виступили Кім Джін Ман та Кім Те Джін (“Король готелю”, “Поганий детектив”, “Бунтар Хон Гіль Дон” тощо).
Дорама багатогранна, як і її герої. Тому поєднав собі кілька жанрів – комедію, романтику, драму та психологію. Навіть сама назва має психологічний підтекст: Замість того, щоб намагатися вбити себе, коли втратили сили боротись – попросіть зцілити вас. Не бійтеся просити про допомогу.
Сюжет
Дорама розповідає про життя молодого психіатра О Рі Джін та її незвичайного пацієнта Чха До Хьон, який страждає дисоціативним розладом ідентичності (ред. феномен множинної особистості). Ця хвороба з’явилася у хлопця внаслідок дитячої травми після пожежі. Проте помітні ознаки хвороби До Хьона виявилися у 17. Він приховує факт своєї хвороби від сім’ї та оточення, тому його справжня підтримка – особистий секретар Ан та психіатр.
Персонажі
Чха До Хьон
Чха До Хьон, він же Чха Джун Йон, позашлюбний син та єдиний законний спадкоємець конгломерату у Південній Кореї. Внаслідок аварії втратив свого дідуся та мачуху, однак даний випадок дозволив батькові посісти місце президента компанії.
В день святкування з нагоди нової посади батька, в будинку родини Чха сталася велика пожежа, в результаті чого До Хьон втратив пам’ять, а батько – впав у кому. Компанія перейшла під контроль бабусі.
Через не дуже близькі відносини з родиною, він всіма силами налаштований приховати діагноз. Двоюрідний брат та дядько націлені скинути з робочого місця До Хьона, кохана знайшла більш перспективного хлопця для заміжжя, а бабця тримає образу на внука через випадок з батьком, з величезною жагою мати все під контролем.
О Рі Джін
Психіатр-початківець у місцевій психіатричній лікарні. На перший погляд, Рі Джін мініатюрна та тендітна, але її гучний голос та добре серце несе шалену енергію.
О Рі Джін стає психіатром Чха До Хьона. Через деякий час вона знайомиться з усіма особистостями хлопця, прив’язавшись до кожної.
О Рі Он
Старший брат-близнюк О Рі Джін. З боку ні нащо не спроможний син родини О, але насправді Рі Он відомий письменник Омега.
В одній із серій зізнається До Хьону, що якби їхня доля склалася інакше, то саме тоді він був би коханим чоловіком О Рі Джін, а хлопець був би братом.
Чха Кі Джун
Головний конкурент Чха До Хьона на успадкування сімейної компанії. Президент дочірньої компанії Синджі Груп ID Entertainment.
Чха Кі Джун впевнений та компетентний керівник, тому завжди отримує бажане. Запідозривши неладне у поведінці Чха До Хьона, розпочав розслідування та дізнався про його дисоціативний розлад ідентичності.
Хан Чхе Йон
Хан Чхе Йон подруга дитинства та перше кохання До Хьона. Дівчина стала офіційною нареченою Кі Джуна, що означало колосальну підтримку на майбутніх виборах голови компанії.
Секретар Ан
Особистий помічник Чха До Хьона працює з головним героєм протягом багатьох років. Тому і є сполучною ланкою між До Хьоном, компанією та сім’єю.
Особистості Чха До Хьона
Шин Се Гі (28)
Ровесник Чха До Хьона. Не любить, коли хтось промовляє його ім’я, адже знає таємницю втрачених спогадів. Його характер важкий та жорстокий, тому хлопець з’являється, коли До Хьон зазнає насильства або злиться. Хоч він ніколи не проявляє жорстокості стосовно жінок чи дітей. Але в одній із серій, аби викликати Шин Се Гі, Чха До Хьон просив секретаря Ана вдарити його з усієї сили.
Се Гі увібрав у себе весь біль До Хьона, тому є найсильнішою особистістю.
Пхері Пак (40)
Пхері полюбляє риболовлю, алкоголь та вибухівку. Попри своє іноземне ім’я, не володіє жодною іноземною мовою, однак говорить на діалекті Чолла (використовується в провінціях Чолла-Намдо, Чолла-Пукто Південної Кореї, а також у місті Кванджу).
Ця особистість уособлює батька головного героя. Коли Чха покинув будинок та змінив ім’я, почав вільно жити зі своєю новою коханою та сином. Його мрія – мати човен “Ferry Park” та вирушити на ньому в подорож.
Ан Йо Соб (17)
Підліток страждає суїцидальними нахилами. Через характер інтроверта Йо Соб повна протилежність сестри-близнючки як Ан Йо На. Ан розумний, любить класичну музику та цікавиться живописом.
Ан Йо На (17)
Йо На товариська, швидко закохується та доволі відкрита. Її слово – ворог. Ан Йо На та О Рі Джін часто б’ються і сперечаються, однак в душі вони немов рідні сестри.
Ця особа з’являється коли Чха До Хьон перебуває у стресовому стані та має бажання втекти.
Нана (7)
Довгий час всі думали, що її ім’я – Нана. Проте, пізніше виявилося, що так звати її ведмедя.
Ця особистість виникла зовсім нещодавно, тому з’являлася дуже рідко. За словами Шин Се Гі, Нана з’явилася ще в 7-річному віці До Хьона. З того часу вона впала у довгий сон до моменту зустрічі з О Рі Джін. Вона уособлює дівчинку у підвалі, з якою у дитинстві грав наш герой.
Містер Х
Остання особистість Чха До Хьона. Чоловік носить мантію та циліндр, а в руках тримає тростину. За словами До Хьона, він виглядає як чарівник. Містер Х втілює біологічного батька Нани, який давно помер від хвороби.
Про дораму
Головні ролі були запропоновані Лі Син Гі та Ім Джі Йон, але через завантаженість в інших проєктах, ті відмовилися. Лі Син Гі на той момент був зайнятий просуванням повнометражного фільму “Сьогоднішнє кохання”, а Ім Джі Йон знімалася у “Віроломний слуга”.
Зараз, згадуючи усі моменти з дорами знову і знову, складно уявити когось іншого на місці Чжі Сон та Хван Чон Им. Здається, більше ніхто не зміг би так зіграти сім персонажів, абсолютно різних особистостей, та крикливого психіатра із добрим серцем.
Хоч спроби були. У 2017 році китайський телеканал Tencent випустив рімейк під назвою “Сім версій мене” (кит. 柒个我).
У 2015 році на MBC Drama Awards Чжі Сон та Пак Со Джун виграли у номінації “Найкраща пара” (Ан Йо На та О Рі Он).
Актриса Хван Чон Им (О Рі Джін) та Чжі Сон (Чха До Хьон) мають ще один спільний проєкт “Секрет”. Так само вона знімалася з Чхве Вон Йоном (секретар Ан) в “Містичному барі на колесах” та з Пак Со Джуном (О Рі Он) у “Вона була прекрасна”.
Висновки
Дорама “Вбий мене, зціли мене” є чудовим взірцем південнокорейських серіалів, яку не соромно порадити людям, що не знайомі з корейською культурою. Адже саме з неї, як зізналися багато фанатів дорам, розпочався їхній шлях у світі азіатського телевиробництва.
Авторка Марина Шульц
3
